下載

[★奢華北海道~親子渡假村★]

沉浸最用心景點規劃

伊達時代村~喜歡忍者武士的您不可錯過的景點

尼克斯海洋公園~冬季以外也可以看的到的企鵝遊行

熊牧場~超可愛的棕熊還有鴨子競賽喔

藻岩山纜車~不用舟車勞頓也可以享受的新三大夜景

激安超市~人家去免稅店，我們帶您去在地激安超市補貨

享用精心安排的美食

黑毛和牛壽喜燒~還有專人桌邊服務

私廚無菜單料理或歐風小農創意百匯

享受尊榮的住宿體驗

森之空庭親子渡假飯店~親子設施&餐食

市區大坪數家庭房~一家四口再也不會被拆散

跟著溫心假期您住的是

保證入住森のソラニワ親子渡假村

森林中的溫泉沙灘水溫保持在36度左右，一年四季都可以使用。配有按摩浴缸和滑梯，深受家庭客人的歡迎。以大型水車為標誌的大浴場配備了露天浴池和桑拿。

以《湯姆歷險記》為主題，裝潢明亮多彩的餐廳。有載運食物的迷你火車、樹屋和吊床，氣氛就像孩子們喜歡的遊樂園。

在飯店後山新建的戶外冒險樂園很受歡迎，有 5 種類型可供選擇，從休閒課程到驚險課程。也有室內的攀岩可以體驗。

女孩最愛的森林家族系列，除了小模型外，還有等比例放大的版本等您來體驗喔。

四驅車賽場，滿足男孩的賽車夢。

室內遊戲場、球池

空間寬敞明亮，所有房間都禁煙，所以不喜歡吸煙的人也可以安心入住。此外，還設有女性專用樓層，及滿足各種需求的客房，每間最多可容納5人，非常適合親子家族一同入住。

跟著溫心假期您玩的是

藻岩山

尼克斯

懷舊歐風小樽

跟著溫心假期您吃的是

第一天 新千歲機場→北海道最大級～森のソラニワ親子渡假村

【新千歲機場】

第一天於指定時間在新千歲機場國際線2樓入境大廳集合。

【森のソラニワ~親子渡假村】

2017年4月，老字號溫泉旅館"北湯澤溫泉第二明水亭"部分建築翻新重新開業。此外，所有客房於 2018 年 4 月進行了翻新，新開張的戶外冒險樂園也是熱門話題，作為體驗型度假村深受帶孩子的親子家庭歡迎。此外，還可以享受1,500平方米的使用天然溫泉的“溫泉海灘”，以及大浴場的露天浴池。

早餐
X
中餐
X
晚餐
飯店百匯自助餐或日式會席料理
夜宿
森之空庭親子渡假村

第二天 洞爺湖展望台→最新的活火山～昭和新山→伊達時代村→地獄谷→登別溫泉

【洞爺湖展望台】

洞爺湖位於遼闊的支笏洞爺國立公園中心，目之所及皆是迷人風光。這裡是著名的溫泉度假勝地，有著名溫泉、頻繁舉辦煙火秀的豪華飯店、蒸氣沸騰的活火山、風景如畫的露營地和美麗的森林，森林後方便是肅穆的羊蹄山。

位列北海道三大景觀之一的"洞爺湖"。也被指定為國立公園， 明治43年由於有珠山的寄生火山——四十三山的火山噴發活動，溫泉噴湧而出。大正6年，作為溫泉地開業。還可以盡情享受到遠眺被稱為蝦夷富士—羊蹄山的風景、火山等自然、體驗設施等的樂趣，每年有3百萬的遊客到訪。潤爽肌膚，對腸胃病、慢性肌肉風濕也有效的弱鹽性溫泉。

【昭和新山】

昭和18年12月28日，周圍發生大地震，一時天旋地轉，造成有珠山東南側火口爆發後，因為頻繁的火山活動一直持續著，在同年11月形成了「溶岩圓頂丘」，直到昭和20年9月20日火山活動停止後，也生成了高407公尺的山，由於是在昭和年間發生，因此稱此山為「昭和新山」。是本世紀最新的火山。

【伊達時代村】

是可以藉由娛樂體驗日本江戶時代(1603年~1867年)的歷史及文化的時代主題樂園。在這按照時代考證的正統木造建築群所製造出的、江戶時代鄉土氣息的寬廣城鎮內，有展現動作俐落及震撼忍術的忍者武打秀、華麗服飾的花魁劇場、以日本江戶時代生活為題材的爆笑時代劇場等精彩演出可以觀賞。

【登別地獄谷】

位於登別溫泉街的東北側，大約一萬年前活火山的噴發，造成的爆裂噴火口，由於融岩流動，而形成的一個奇形詭異的谷地。灰白和褐色的岩層加上許多地熱自地底噴出，形成特殊的火山地形景觀。無數的噴氣孔噴出天然瓦斯及熱水，為登別最大之泉源，依地點不同，湧出之水質亦不相同，可達11種之多，雖然無法靠近其中心部，但在周圍設有約600公尺的徒步走道，可讓您就近參觀。

【閻魔堂】

每天有六場地獄的審判表演，閻王會由原本溫和的表情轉換成兇惡的表情，吸引不少的觀光客駐足圍觀，您並可自由選購精緻的手工紀念藝品，享受獨特的日本北國風情。(閻魔堂如因特殊原因不可抗力導致無法表演，敬請了解。)

【特別說明】

1.如遇時代村休館，則改前往海洋公園，敬請了解。

早餐
飯店早餐
中餐
日式燒肉放題或日式風物味餐(價值3,800円)
晚餐
飯店百匯自助餐或日式會席料理
夜宿
登別萬事閣或石水亭或同級

第三天 搭纜車前往～登別熊牧場→海洋城堡～尼克斯→三井OUTLET→日本新三大夜景～搭纜車前往藻岩山→★特別安排黑毛和牛壽喜燒吃到飽+日式壽司、前菜+酒水無限量供應

【登別熊牧場】

在熊熊幼兒園可以近距離看到熊，可以看到熊的表演，還有出現在熊中間的驚險“人籠”。還有世界上唯一一家可以了解棕熊一切的熊博物館，以及再現愛努族生活方式的「ユーカラの里」。前往熊牧場的唯一方法是高速纜車（通常是六名乘客）。 從登別溫泉街中心的纜車山腳站出發，開出間隔約15秒。全長1260米，高低差300米，車程約7分鐘一口氣到達山頂。12月初至3月期間將會看到鮭魚吊在空中風乾的獨特纜車「多巴號」運行，而上面風乾的魚會成為熊的小食。

搭乘纜車上去牧場後，會分有機個區塊。1.第一牧場：大迫力的蝦夷棕熊 雖然雄性棕熊的運動量比雌性棕熊少，卻擁有東亞陸上動物中最大形的體格！每年5月至7月的發情期，每隻棕熊都為登上「領導之爭」的巔峰而奮鬥。雌性棕熊非常活躍，以兩條腿站立和懶洋洋地躺著，並以滑稽的姿勢吃點心。 他們當中一些聰明的熊會爬上鐵樹，從最高的地方吃點心。 你可以觀察熊的動作、靈巧和智慧。2.能夠作出仔細觀察的「人之籠」：這是第一牧場併設能夠近距離觀察熊的地方。它猶如人進入籠中的構造，營造被熊包圍的環境，令你有如同獵物的體驗。可以仔細觀察熊的眼睛、耳朵、鼻子和皮毛等特徵。3.小熊牧場：如同毛公仔的寶寶熊。 在小熊的幼兒園看到剛出生的可愛寶寶熊！ 吃，玩，小睡，每天漸漸成長。4.鴨子競賽：脖子繫上色帶的鴨子向目標疾走！只要估中第一位的鴨子，將會收到熊牧場的原創禮品。5.表演秀：日本第一個遠距教學，活用棕熊的能力，表演爬樹和走木頭等，還會盪鞦韆。這是有屋頂的舞台。棕熊獨挑大樑表演！6.愛努之里：為了保護逐漸失去的貴重愛努文化遺產，並向後世傳達有形和無形的文化遺產，這裡忠實地重現明治時期初他們的生活方式。位於愛努之里的愛努生活資料館， 展出了許多珍貴的愛努民族的珍貴生活用具。7.棕熊博物館：棕熊博物館展示了從出生第一天到成年不同時期的剝製、骨骼標本，以及熊的起源和歷史、世界的分佈情況，對人畜的傷害情況、棕熊的習慣和生態等概覽熊一生約500種有趣資料。從棕熊博物館屋頂上的俱多樂湖展望台可以看到圓周8公里、湖面高257米水深145米的圓形神秘俱多樂湖。支笏洞爺國立公園的原始森林也是其中一個亮點。

【尼克斯海洋公園】

以丹麥的「伊埃斯科城堡」為藍圖打造的「登別尼克斯海洋公園」，除了它的外觀有別於我們對海洋公園的印象，裡面更是有許多在台灣的水族館或海洋公園體驗不到或是看不到的表演呢!這個「尼克斯城」是海洋公園最主要的建築物，約有400種、20000個海洋生物生活於此，走上大階梯到二樓，就可以通往城堡入口，在進去之前一瞬間還以為自己要去參觀城堡呢。4樓則是有可以和海洋生物更近距離接觸的觸摸池，可以體驗觸摸海星、鱟、鯊魚、魟魚，魟魚有毒的部分已經去除了，所以大家可以放心觸摸哦！另外，一旁有洗手台供大家觸摸前後洗淨雙手。

再來就是觀看人氣超高的企鵝遊行啦!此遊行每天都會進行兩次，但如果遇到天候不佳或是企鵝們身體狀況不好，也有可能會取消或改變遊行內容，還請大家多多見諒。遊行一開始就會看著企鵝們搖搖擺擺地前進的模樣，不管是大人小孩都直呼好可愛，不停地用手邊的相機、手機捕捉牠們的那令人療癒的身影。

此外，還有這個銀河水槽也千萬別錯過了，除了可以看到10000尾沙丁魚一齊共游，閃閃發光的宛如銀河繁星一般，一天還會有兩次沙丁魚展，會配合不停變換的燈光色彩及音效帶來一段令人驚呼連連的表演呢!

除了企鵝遊行和銀河水槽的沙丁魚展以外，登別尼克斯海洋公園裡面還有海豚表演、海獅及海狗表演等，在這裡待上半天一定沒有問題，雖然占地面積比許多大型的海洋公園小，但豐富程度可是不輸人哦~

【三井OUTLET】

在此第一流的品牌可以格外便宜30~80％買到，另外還有餐廳、美食小店及供孩童遊玩的大型遊樂玩具等；除購物外還是可以休憩的好場所。

【藻岩山夜景】

這裡也是可以觀賞被認定為日本新三大夜景之一的札幌夜景的代表性景點。白天可以一覽無餘的札幌美麗街景。黃昏的浪漫氣氛慢慢變成夜景，絕對是您一定要享受的地方。從山頂展望台看出去的360度全景，令人嘆為觀止的美景盡收眼底。另外一定要去打卡的就是被認證為情人聖地的幸福之鐘。

【特別說明】

1.若遇藻岩山纜車停駛時，則改往天狗山纜車搭乘，敬請理解。

2.如遇伊達時代村休館，則改前往北國馬牧場或退費，敬請理解。

早餐
飯店早餐
中餐
日式壽喜燒放題或日式風味餐(價值3,000円)
晚餐
黑毛和牛壽喜燒放題+握壽司+前菜+酒水無限量供應(價值10,000円)
夜宿
クインテッサホテル札幌或ROUTE INN札幌或IBIS ホテル札幌或同級

第四天 小樽浪漫遊【小樽運河、北一硝子館、音樂鐘博物館★特別加贈超人氣夢不思議泡芙】→TRAIL激安超市→白色戀人觀光工廠→札幌市區觀光（路經百年時計台及舊道廳）→大通公園→狸小路→★特別安排不接待團客的日本黑毛和牛燒肉食べ放題&酒水飲料飲み放題

【小樽運河】

日本唯一僅存古色古香，並富有歐洲風情之都。午後您可漫步於羅曼蒂克的古老街道，周圍並排著明治、大正時期以石頭所建造的赤色倉庫群。漂流著鄉愁的氣氛，漫步在銀色小樽的石板步道上，襯著古老建築及別有風情的街燈，是否讓您猶如置身於另一個世紀。

【北一硝子館】

素有玻璃工房盛名，參觀精巧的彩繪玻璃藝術，此地常吸引無數觀光客注目。

【音樂鐘博物館】

約3千種各式各樣的音樂盒，聆聽幽美的節奏。

【激安超市】

人家是去免稅店購物，我們則是帶您到TRIAL血拚。您還在藥妝店購買藥妝嗎？這裡的藥妝價格比起外面更加的實惠。如果您是入住公寓式的酒店，在這邊可以用少少的錢，買到頂級的食材，回到房間可以大快朵頤，卻又不傷荷包。還有家電、吹風機、日本酒、日本特色醬料、日本零食、名牌包包很值得看看。

【白色戀人觀光工廠】

白色戀人公園不僅可以觀看【白色戀人】等製造生產線，還有學習巧克力歷史的體感互動項目，享受ISHIYA原創甜點的咖啡廳，以及製作僅屬於自己的白色戀人的體驗空間，是集參觀、益智、品嚐、體驗為一體的幸福甜點樂園！在夏季玫瑰花盛開、冬季燈光璀璨的英式庭園裡攝影留念， 為您的回憶點綴甜蜜色彩。

【大通公園】

大通公園寬達一百公尺，是將札幌市的中心區，以一條帶狀綠地劃分為南北的街路公園，亦有「大通逍遙地」之稱。夏天充滿著鳥語花香的散步道、以及冬天的雪祭，都吸引了世界各地的觀光客慕名而來。

【舊道廳、時計台(路經，大型車無法停於路邊)】

北海道舊道聽建築於明治21年，是日本第一座美式風味建築的政府所在地。鐘樓離大通公園東方不遠處，有一座美式的二層木造樓房，鐘樓在屋頂之上，有如一個大煙囪。原為札幌農學校（北海道大學的前身）的練武場，據是模仿當時美國中西部流行的木造結構建築的式樣而建造。鐘樓的大報時鐘建於1878年，自西元一八八一年起從未間斷，札幌市民常聽鐘聲校正手錶的時間，直至今日，時計台響鐘的音色還一直保有詩意的情懷。

早餐
飯店早餐
中餐
在地食材無菜單料理或歐風創意風味餐(價值3,000円)
晚餐
和牛&道產海鮮燒烤+居食屋料理放題+酒水飲料無限供應(價值7,000円)
夜宿
クインテッサホテル札幌或ROUTE INN札幌或IBIS ホテル札幌或同級

第五天 賞櫻名所～北海道神宮→日本百選～名水公園→新千歲國際空港

【北海道神宮】

位於園山公園內，古木參天，環境優雅，氣氛莊嚴肅穆。奉祀歷代天皇及開拓北海道有功的～間宮林藏及伊能忠敬，是此國百姓心靈寄託的所在。明治天皇初年，將名為「蝦夷」的北海道收為日本國土的一部份，並將其改名為「北海道」，在這裡祭祀著代表北海道的開拓及發展的三位神明，稱為開拓三神。身為北海道唯一的神宮，宮內樹齡數百年以上的古木並列在參道兩側，環境優雅，氣氛莊嚴肅穆。此地也是札幌春天賞櫻的名所之一。

【名水公園】

是得天獨厚的自然資源豐富、水質優良的泉群。內別川流域發現了許多繩文時代早期的遺跡，自古以來這股水就與人類生活息息相關。時至今日，一直被保持著原始狀態。這種良好的水環境於1985年被選為100個最名水之一。以內別川泉為首的大小泉水60餘處，位置和數量不斷變化，不斷湧出，形成了長約2.5公里的內別川，匯入千歲川，是千歲市以內別川的水為主要水源。

早餐
飯店早餐
中餐
X
晚餐
X
夜宿
X

發現溫心假期的好

溫心假期精緻旅遊
不進旅行社安排之團體購物站，沒有購物壓力。
8人即成行，家族包團輕鬆達標。
特色行程安排，以客製化家族、親子導向。
行程安排以路程順暢、孩童作息為考量。
降低染疫風險以及遇到雷團員的機率。
餐標大於他家市售行程，真正體驗在地美食。
他家團體旅遊
安排進團體購物站，浪費旅遊時間。
最低16人成行，苦苦等待。
萬年制式行程。
行程以為進免稅店為前提而刻意安排，完全不順暢。
團員眾多，無法預期篩選。
傳統團體餐廳，吃過的就知道#$%Y$%^&

匯款專案價：新台幣$46,999元起/人

*****此團體天天可以報名，成人及兒童滿8人以上即成團*****

我要報名

*此團體天天可以報名，成人及兒童滿8人以上即成團*

*此團機票部分為自理，本公司亦可協助代訂*

【購買須知】

1.  嬰兒：0~未滿2歲（不佔位不佔床不含餐）免費，若需佔車位(兒童汽車座椅)費用為新台幣$19,990元/人；幼兒：2歲以上~未滿6歲可不佔床為新台幣$36,990元起/人；兒童：滿6歲以上~未滿12歲佔床為新台幣$44,990元起/人。除和式房型外，洋式雙床房型之日本單人床大小為90~130CM*195CM不等，敬請斟酌是否接受兒童不佔床。滿2歲達8名以上即可成團。團費皆為兩人一室以上及使用10人座商旅之報價。若一大+一幼兒將另行報價。三人一室以上之房型依各飯店不同，可能為加床或是房型原有的床或是升等大坪數可以併床之雙人房，恕無法指定，若無法接受請報名一人一室；若14人座商旅或以上之車型則需另行報價。

2. 出發日：2024年05月~2024年09月。※ 預訂時須指定出發日期。

3. 出發時間地點：則依各航班時間集合出發。

4. 報名時請向服務人員確認您的特殊飲食習慣，如日本沒有素食的飲食文化，僅能夠以蔬食或是方便素代替等等，若是出發後才告知將無法更改退費。

5. 最晚須於旅遊前30個工作天完成預訂（不含例假日）。若於旅遊日30個工作天內報名之貴賓，請先洽詢服務人員保證出團之日期，再行訂購。

6. 為保障您權益，若不成團會於出發30天前通知改期，若可接受，再進行預訂。

7. 建議於台灣起飛前3小時抵達機場辦理登機手續，逾時關櫃未能辦妥登機手續，敬請自行負責。

8. 領隊或司機不會主動電話聯繫旅客，若因個人因素遲到導致未能搭上巴士，將無法進行退費。

9. 旅客若因個人因素臨時取消、中途放棄或集合逾時不到，將無法進行退費。

10. 各景點的遊覽時間和到達時間根據當日的天氣和交通情況，可能會有所變更。

11. 建議您可視自身狀況自行決定是否投保個人旅遊平安險，為您的旅程多一份保障。

12. 本行程包含旅行業責任保險最高保額【意外死殘保額新臺幣伍佰萬元、意外醫療保額新臺幣貳拾萬元(實支實付)】；若旅客未滿15歲或70歲以上，依保險公司規定最高只能投保【意外死殘保額新臺幣貳佰萬元、意外醫療保額新臺幣貳拾萬元 (實支實付)】。

13. 本行程無最低出團人數，歡迎包團，團費另詢。

14. 費用包含：住宿、門票、往返巴士、部分餐費、高速公路費、停車費、日本當地消費稅等行程內含之費用。

15. 費用不含：來回機票、個人消費、代辦護照費、國際電話、行李超重費 、飯店洗衣、私人交通費、 WIFI機等上述未提及之消費。

16. 團費不含全程導遊、領隊、司機服務費，服務費依日本慣例每人共日幣7,000円。國外旅遊均有付服務費的習慣，以表示對服務提供者的致意與感激，由於各地區服務費的習慣不一，請遵照導遊說明。

17. 本行程交通、住宿、觀光點原則上以出團前最終資料為主，但若遇不可抗拒之現象情況：如交通阻塞、觀光點休園、住宿飯店調整，或因飛機起降的時間有所更動，為配合觀光點和餐廳營業時間，行程有時會有所變動，但絕對以最順暢之行程作為安排，所以本公司保有變更行程之權利；如遇中途自行脫隊或自動放棄參觀行程者，恕不退任何團體費用，不便之處，敬請見諒！

18. 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發文至日本全國各省市地方遊覽營業公司，為防止營業車駕駛過勞駕駛緊急因應對策，規定營業車輛駕駛每天行車時間不得超過10小時（以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間）。

19. 最終出團以出團前之行前說明會為主，敬請參閱。以上圖片僅供參考，實際景色、餐食以現場為主。

20.司機兼導遊服務時，以司機的工作為優先，若遇無法停車或是司機開車中時，為確保乘客及車輛財物的安全，則無法進行導覽服務，敬請理解，可以接受再行訂購。